web記事のリライトは、情報を更新し、読者の検索ニーズに合わせたより満足度の高い記事に変えることを目的として行います。
その結果、検索エンジンなどの検索結果で上位表示を狙うこともでき、SEOでも高い効果があると言われています。
しかしそんなリライトをどのように行えばよいか悩んでいませんか？
自動でリライトしてくれるツールはないかしら？
もちろん無料で。
小島自動ではありませんが、無料でリライトをしてくれるツールを見つけましたので紹介しますね！
ただし、これらのリライトツールには危険性も潜んでいます。
デメリットを十分に注意し、ブログの表現や内容がより良くなるよう活用してみてくださいね。
記事執筆に使える？無料のリライトに良さそうなツール3選
無料のリライトツールは、文章や単語を類語に置き換えるものがほとんどです。
そのため本来のリライトの目的（検索ニーズに沿った記事更新）とは少し意味が異なります。
しかし、ただ単語を置き換えるだけでも、文章の新しい表現方法を見つける手掛かりになるかもしれません。
ここでは無料で利用できるリライトツールを３つ紹介します。
ぜひ活用してみてくださいね。
プラグイン：やさしい日本語機能Simplified Japanese
「Simplified Japanese」はワードプレスにインストールするプラグイン。
日本語が苦手な外国人や子ども向けに、わかりやすい文章に変換するツールです。
難解な言い回しや漢字をソフトな表現にしてくれるため、難しい単語や文章を使ってしまいがちな人におすすめです。
プラグインを導入後、変換の設定やメールアドレスを登録する必要があります。
プラグインの有効後、設定画面で「どこまで変換するか？」を設定することができます。
表現をやさしくするだけでなく、読みやすいようにスペースを入れたり、ルビを振ることも可能です。
必要な機能にチェックを入れましょう。
設定画面の下の方に「伝えるウェブAPI」という項目があります。
ここにE-mailアドレスを入力し、APIキーを申請しましょう。
申請後はすぐにクライアントIDが発行され、プラグインが利用できます。
上記設定が完了すると、ワードプレスの執筆画面のツールバーに「やさしい日本語」のアイコンが現れます。
変換したい文章を選択し、このアイコンをクリックすると自動的にやさしい表現に変えてくれます。
ただし、このプラグインには文字数制限があります。
無料プランの場合
- 1回の変換文字数が30文字
- 月間変換数300回まで
少しずつチェックする必要があり、最大9000文字/月までしか利用できません。
小島記事すべてをチェックするのではなく、気になる文章をリライトしたい人にはおすすめです。
アプリ：idraft by goo – 文章作成・辞書・校正
「idraft by goo – 文章作成・辞書・校正」は単語の置き換え・校正ができるアプリです。
単語の置き換えは自動で変換するのではなく、候補から自分で選びます。
自動変換ではないため、単語変更による文章の不自然さは小さくなります。
なんども同じ単語を使ってしまう、似たような単語の繰り返しでマンネリを感じる記事におすすめです。
小島文字数制限は特になく、類語を選択していくだけで置き換えが完了します。
使いやすいアプリです♪
文章をそのままアプリ内に執筆または他所からコピペして利用します。
他の類語に置き換えができる単語を自動でピックアップし、選択肢を示してくれます。
言い換えたい単語をタップするだけで置き換わるため、キーボードを使わなくても済むのが楽ちんです。
デメリットは「アプリ」ということでしょうか。
アプリでは、パソコンや一部タブレットなどでは利用できません。
そのためこのツールは、スマホで執筆する人に向いているツールです。
WEB：Google翻訳
Google翻訳はインターネットにつながれば、誰もが簡単にアクセスできます。
翻訳を繰り返すことで文章表現を変えることができ、一度に5000文字まで対応できるのがメリットです。
リライト方法
- 記事文章をコピペし、別の言語に翻訳する
- ①で別の言語に翻訳した文章を日本語に翻訳する
Google翻訳だと5000文字まで無料で利用できますので、記事をまるごとリライトするのに便利です。
しかし注意すべきは、選択する言語によって変換される単語が変わってくる点です。
しっかりと変換後の文章チェックを行いましょう！
小島選択する外国語によって文章の意味が変わってしまう例は、次の章で紹介しています。
記事はどれくらいリライトされる？ツールによる内容変更を検証
文章がどのようにリライトされるのか、比較してみましょう。
リライトをする元の文章はこちらです。
もくもく会で作成した練習記事で、225文字あります。
最後に「折り紙は趣味として認められづらい」ということがデメリットに挙げられます。
折り紙は子どものときに親しんだ人が多いです。
そのため、折り紙を「子どもの遊び」と捉える人も多く、趣味として認識されない場合もあります。
また、趣味として挙げる人が多い野球やサッカーといったスポーツとは異なり、折り紙はどのような趣味なのかイメージが付きづらい点があります。
紙を折る作業を「つまらなそう」と感じる人も多いため、なかなか万人受けする趣味とは言えないのが現状です。
それでは、前章で紹介した3つのツールでリライトをしてみます。
プラグイン：やさしい日本語機能Simplified Japanese
このプラグインは1回の変換対応が30文字までですので、1文章ずつ変換しました。
オリジナル文章
最後に「折り紙は趣味として認められづらい」ということがデメリットに挙げられます。
折り紙は子どものときに親しんだ人が多いです。
そのため、折り紙を「子どもの遊び」と捉える人も多く、趣味として認識されない場合もあります。
また、趣味として挙げる人が多い野球やサッカーといったスポーツとは異なり、折り紙はどのような趣味なのかイメージが付きづらい点があります。
紙を折る作業を「つまらなそう」と感じる人も多いため、なかなか万人受けする趣味とは言えないのが現状です。
リライト文章
最後に「折り紙は趣味として認められにくい」ということが悪いことに挙げられます。
折り紙は子どものときに親しんだ人が多いです。
そのため、折り紙を「子どもの遊び」ととらえる人も多く、趣味として知られないときもあります。
また、趣味として挙げる人が多い野球やサッカーといったスポーツとは異なり、折り紙はどのような趣味なのかイメージが付きにくい点があります。
紙を折る作業を「つまらなそう」と感じる人も多いため、なかなか万人受けする趣味とは言うことができないのが現在の状況です。
難しい単語だけではなく、言い回しも変換されています。
日本語ネイティブには少しくどく感じる言い回しもありますが、それほどの文章変更は感じられません。
アプリ：idraft by goo – 文章作成・辞書・校正
こちらは自分で言い換え単語を選択することができます。
変換後の文章に合わせて他の表現をその場で自分で直すこともでき、使い勝手がよいツールだと感じました。
オリジナル文章
最後に「折り紙は趣味として認められづらい」ということがデメリットに挙げられます。
折り紙は子どものときに親しんだ人が多いです。
そのため、折り紙を「子どもの遊び」と捉える人も多く、趣味として認識されない場合もあります。
また、趣味として挙げる人が多い野球やサッカーといったスポーツとは異なり、折り紙はどのような趣味なのかイメージが付きづらい点があります。
紙を折る作業を「つまらなそう」と感じる人も多いため、なかなか万人受けする趣味とは言えないのが現状です。
リライト文章
終わりに「折り紙は趣味として認められづらい」ということが欠点に挙げられます。
折り紙は子どものときに親しんだ人が多いです。
そのため、折り紙を「子どもの遊び」と捉える人もたくさんおり、趣味として認知されない場合もあります。
また、趣味として挙げる人が多い野球やサッカーといったスポーツとは異なり、折り紙はどのような趣味なのかイメージが付きづらい点があります。
紙を折る作業を「つまらなそう」と感じる人も多いため、なかなか万人受けする趣味とは言えないのが現状です。
デメリットとしては、自分で選択するがゆえに、あまり表現の変更が見られない点でしょうか…。
また、類語が選択肢として出てくるに過ぎませんので、文章の内容に合った単語が出てくるわけではありません。
小島例えば「挙げる」は「検挙する」「逮捕する」などの候補が出ましたが…
これらは文章全体で見ると意味が違いすぎますよね。
Google翻訳
Google翻訳の場合、選んだ言語によって文章が変わってきます。
ここでは「英語変換」と「韓国語変換」を比べてみます。
日本語→英語→日本語
オリジナル文章
最後に「折り紙は趣味として認められづらい」ということがデメリットに挙げられます。
折り紙は子どものときに親しんだ人が多いです。
そのため、折り紙を「子どもの遊び」と捉える人も多く、趣味として認識されない場合もあります。
また、趣味として挙げる人が多い野球やサッカーといったスポーツとは異なり、折り紙はどのような趣味なのかイメージが付きづらい点があります。
紙を折る作業を「つまらなそう」と感じる人も多いため、なかなか万人受けする趣味とは言えないのが現状です。
リライト文章
最後に、折り紙は趣味として認知されにくいというデメリットがあります。
子供の頃に折り紙に親しんだ人も多いでしょう。
そのため、折り紙を「子供の遊び」と捉え、趣味と認識していない人も多いのではないでしょうか。
また、趣味として挙げる人が多い野球やサッカーなどのスポーツとは違い、折り紙とはどんな趣味なのかイメージしにくいものです。
紙を折る作業はつまらないと感じる人も多く、誰もが楽しめる趣味ではないのが現状です。
英語は最もメジャーな外国語だからか、変換後も大きな違和感はありません。
それどころか「このような言い回しも良いな〜」と感じられる翻訳も多いです。
日本語→韓国語→日本語
オリジナル文章
最後に「折り紙は趣味として認められづらい」ということがデメリットに挙げられます。
折り紙は子どものときに親しんだ人が多いです。
そのため、折り紙を「子どもの遊び」と捉える人も多く、趣味として認識されない場合もあります。
また、趣味として挙げる人が多い野球やサッカーといったスポーツとは異なり、折り紙はどのような趣味なのかイメージが付きづらい点があります。
紙を折る作業を「つまらなそう」と感じる人も多いため、なかなか万人受けする趣味とは言えないのが現状です。
リライト文章
最後に「折り紙は趣味として認められにくい」というのが欠点になります。
折り紙は子供のときに親しい人が多いです。
そのため、折り紙を「子供の遊び」と捉える人も多く、趣味として認識されない場合もあります。
また、趣味に挙げる人が多い野球やサッカーというスポーツとは異なり、折り紙はどんな趣味なのかイメージがつきにくい点があります。
紙を折る作業を「騒々しいようだ」と感じる人も多いので、なかなか万人もらう趣味とは言えないのが現状です。
翻訳の精度は日々向上しているとはいえ、英語に比べると意味が通じない部分があります。
特に最後の文章の「つまらなそう」が「騒々しいようだ」に変換されている部分は、大きく意味が変わってしまっています。
翻訳ツールを利用するリライトを考える場合、しっかりと結果の見直しが必要ですね。
【注意点】記事の文章を言い換えるだけのリライトツールは避けるべき
リライトに利用できる無料ツールを紹介しましたが、実際に使用できるレベルにはありませんでした。
（あえて使うなら、英語翻訳を使ったリライトが良さそうですが…）
ほとんどのツールは単語を似ている言葉に置き換えるだけです。
そのため、リライトの本質である「情報のアップデート」や「SEOに合わせた記事構成変更」という部分は自分自身で行う必要があります。
この無料ツール利用により得られる「単語の置き換え」リライトは、実はデメリットも潜んでいます。
この章ではその危険性について紹介します。
Googleからペナルティを受ける可能性がある
Google検索のアルゴリズムは日々進化しており、単語の置き換えによるリライトでは「盗作記事（コピー）」と判断される可能性も高いです。
コピー記事だと判断されると、ペナルティを受けます。
その記事単体だけではなくサイト全体の評価が落ちます。
SEO対策を頑張っても検索上位に表示されにくくなるだけでなく、他の記事にも影響が出ます。
他所の記事からリライトツールを利用して文章を考える場合は十分に注意しましょう。
著作権の侵害で訴えられる可能性がある
リライトツールを使い、他サイトやブログ記事を書き換えれば、執筆やメンテナンスの時間は大幅に短縮できます。
しかし「検証」でも述べたように、無料のツールを利用した結果はそれほど良いものではありませんでした。
まったく変更がない結果もあり、これをそのまま公開すると盗作になる可能性が高いです。
近年は特に著作権に関して厳しくなっています。
参考にしたサイトオーナーから「著作権侵害」で訴えられる可能性もあります。
Googleは多様性のある検索結果を目指している
リライトを行うのは、検索エンジンで上位結果に表示されるためです。
しかし、Googleのアルゴリズムの進化により、似たようなコンテンツのサイトは表示されにくくなっています。
検索結果にバリエーションがあれば、検索ユーザーはお目当ての情報を見つける可能性が高くなります。
つまり、文字や単語を置き換えただけの同じ内容の記事は、検索エンジンの上位に表示させることは難しいということです。
小島自身のオリジナルコンテンツ記事をリライトするなら、これらのデメリットはあまり関係ないかもしれませんね。
まとめ：無料のリライトツールは危険性もはらむ｜うまく使おう
リライトの本質は、記事内容の更新と読者の満足感を高めることです。
しかし、無料のリライトツールは「単語の置き換え」が多く、情報を追加したり内容を変更するといった機能はありません。
そのため、この記事で紹介した無料ツールは、文章の表現の幅を広げる目的で使うとちょうどよいと思います。
無料ツール3選
- プラグイン：Simplified Japanese – WordPress プラグイン | WordPress.org 日本語
- アプリ：idraft by goo｜goo辞書のテキストエディタで執筆が手軽に
- WEB：Google 翻訳
情報の更新や記事全体の構成変更にはあまり役立ちませんが、文章の表現を向上し読みやすい記事に変えるお役立ちツールです。
ぜひ活用してみてくださいね。
最後までご覧いただきありがとうございました。
